"Mélusine tricote..." s'internationalise

melusine_tricote

Bonjour à toutes !

Je profite d'un moment de lucidité (j'ai un peu moins de fièvre malade

— saleté de grippe) pour vous informer des dernières nouvelles concernant mon blog. Comme vous le savez, vous êtes chaque jour plus nombreuses (-x ?) à vous rendre sur mes pages, et "Mélusine tricote..." a passé le cap des 5000 visiteurs le 13 Février 2008. C'est grâce à vous, et encore une fois, je vous en remercie Merci

. Votre fidélité me touche et m'encourage à essayer de faire toujours mieux.

L'affluence des visiteurs non-francophones est également toujours plus importante. Ainsi, se connectent de plus en plus régulièrement des visiteurs d'Italie, d'Espagne, du Portugal, d'Allemagne, d'Autriche, du Royaume-Uni, des États-Unis, du Canada anglophone, de la Belgique flamande, des Pays-Bas, du Maroc, d'Algérie, du Liban, de Roumanie, d'Estonie, et même du Japon, de Chine et de Singapour.

C'est pour cette raison que j'ai décidé d'"internationaliser" le blog, en proposant des traductions de certains de mes billets. Je m'occupe moi-même des traductions vers l'italien, et je suis entourée d'une équipe de traducteurs bénévoles, que je remercie énormément de tout ce qu'ils font, pour les autres langues.
Les langues disponibles actuellement sont l'anglais, l'italien, le néerlandais et le chinois. Viendront ensuite l'allemand, l'espagnol et le portugais.
Je n'en suis qu'au début du projet, par conséquent il n'y a encore que peu de traductions disponibles. Comme on dit, il faut laisser le temps au temps, leur nombre s'étoffera petit à petit.

Voilà, c'est dit. Je remercie encore tous les gens qui me soutiennent dans ma petite aventure bloggesque, et je vous souhaite une bonne journée

.

Mélusine.

biz

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Mon blog : http://melusinetricote.canalblog.com

silou

Chapeau, t'as la "frite" dis donc!(à part la Grippe évidemment ) Mort de Rire

Félicitations
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
C'est décourageant le sable.
Rien n'y pousse, tout s'y efface

Céline

contente que ton blog marche du tonnerre ....
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
" Si Zeus voulait écouter les voeux des hommes, tous périraient, car ils demandent beaucoup de choses qui sont nuisibles à leurs semblables. "

melusine_tricote

Ben, merci Merci

et pour la grippe, j'ai encore mal partout, mais j'ai plus de fièvre, du coup je me sens beaucoup mieux ! cool

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Mon blog : http://melusinetricote.canalblog.com

diedouchka

commentaire de Liège
OUFFFTTTIIIII bravo

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
“Ce que tu gardes pour toi est perdu à jamais, ce que tu donnes aux autres est à toi pour toujours” (Eric Emmanuel Schmidt)

sopy

quel talent de tricoteuse tu as!!!
si tu as le temps je voudrais bien que tu m'explique quelques truc car j'ai dans un marie-claire idée un plaid au tricot que j'aimerais faire il est en jacquart je sais faire le point arriere et avant mais pour le reste.....
bisous

mon mail

sopybrode@hotmail.fr

merci

bisous

sophie
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://sopybrode.canalblog.com/

Céline

Lol Moi je fait avant-arriére et je sais faire les petits carrés enfin les trous...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
" Si Zeus voulait écouter les voeux des hommes, tous périraient, car ils demandent beaucoup de choses qui sont nuisibles à leurs semblables. "